Wskutek namów fandomu Ubisoft postanowił zmienić nazwy niektórych do tej pory opublikowanych jednostek. A teraz mamy, co następuje:

- Kapłanka (Priestess) jest teraz Siostrą (Sister)
- Kusicielka (Temptress) jest teraz Lilim (Lilim)
- Oprawca (Excruciator) jest teraz Okaleczycielem (Lacerator)
- Moloch Pustoszyciel (Juggernaut Ravager) jest teraz Pustoszycielem (Ravager)
- Kościsty Strażnik (Bone Guard) jest teraz Szkieletowym Włócznikiem (Skeletal Spearman)
- Ghul Cmentarny (Gave Ghoul) jest teraz Wygłodniałym Ghulem (Ravenous Ghoul)
- Gnijąca Lamasu (Putrid Lamasu) jest teraz Lamasu (Lamasu)
- Ropiejąca Lamasu (Festering Lamasu) jest teraz Gnijącą Lamasu (Putrid Lamasu)

Miejscami można odnieść wrażenie, że jest to demonstrowanie na siłę liczenia się ze zdaniem fanów...